Отсканированная история Павлодарского Прииртышья (ФОТО)

В библиотеке всегда царит атмосфера тишины, нарушаемая лишь приглушенными голосами читателей, шелестом газетных листов, стуком книг о полку. Но сейчас в областной библиотеке имени Торайгырова ещё тише. Корреспондент Рavlodarnews.kz посетил библиотеку и узнал, чем она живет в непростых условиях карантина.

Как рассказала директор Шолпан Шахметова, мартовское объявление карантина застало врасплох. Библиотекари вынужденно перешли в онлайн-режим, ушли в социальные сети, там рассказывали о книжных новинках, проводили конкурсы. На инстаграм-страничке количество подписчиков выросло до пяти тысяч человек.

– Нам звонили каждый день, спрашивали, работаем ли мы. Удивлялись, почему магазины открыты, а библиотеки закрыты, – вспоминает Шолпан Шахметова. – Молодые читатели и среднего возраста пережили легче, но у нас есть люди старшего поколения, у которых нет смартфона, компьютера, они привыкли получать информацию по старинке.

Директор вспоминает трогательные сцены, когда пожилые читатели стучались в стеклянные двери библиотеки в надежде, что она уже открыта, вглядывались, нет ли привычного движения в холле.

Чтобы хоть как-то облегчить книжный голод, на улице поставили стеллаж. По словам директора, в первые дни литературу просто сметали с полок, приезжали даже ночью. Ежедневно работники библиотеки выносили по 20-25 книг, которые люди забирали в течение дня. Потом горожане взамен начали оставлять свои, начитавшись, возвращать прежние, брали новые. Книжный стеллаж простоял полтора месяца, пока не начались дожди.

Когда библиотека вновь открылась для читателей, сначала книги только принимали – павлодарцы не могли их сдать ещё с марта. Прежде чем вернуть их в фонд, книги отправляли для обработки в специальную комнату с бактерицидной лампой. Увы, горожане не долго радовались возможности вновь посещать библиотеку – в ноябре всё началось сначала, и уже привыкшие библиотекари снова вернулись к удаленной работе. Но не все.

В стенах учреждения продолжил работу уникальный библиотечный отдел оцифровки книг. Выражение «Библиотека должна быть и традиционной, и электронной» во многом определило принцип его работы.

Как рассказала библиотекарь отдела краеведения и цифровых технологий Салтанат Оспанова, в отделе делают оцифровку краеведческой литературы и книг редкого фонда, изданных до 1959 года, включая репринтные издания начала 20 века. До 2022 года запланировано перевести в электронный формат, сделав доступным широкому кругу читателей, все 3,5 тысячи книг фонда.

Кроме этого в сотрудничестве с областным архивом отдел реализует проект цифрового банка печати – сканирует периодику минувшего века, начиная с 1917 года.

«Кызыл ту», «Ленин Туы», «Свободная степь», «Объединение», «Стахановец Майкаина», «Иртышский колхозник», «Ударник полей», «Степной пахарь», «Максимо-Горьковец», «Сталинский путь» – вот далеко не полный перечень исчезнувших газетных изданий Павлодарского региона, с которыми работают библиотекари.

– Процесс сканирования небыстрый. В день специалист способен обработать 50 газетных номеров или три книги общим объемом 1,5 тысячи страниц, – рассказывает библиотекарь отдела краеведения и цифровых технологий Павел Ельников. – Сканеры подключены к компьютеру, в специальной программе оператор может настроить рамки обреза снимка, провести трапециевидную коррекцию, изменить режим съемки и разрешение снимка.

Планетарный (для работы с газетами) и книжный сканеры делают снимки очень высокого разрешения, и файл может весить 2-3 гигабайта, поэтому для оптимизации снимок делают черно-белым, конвертируют, сжимая до 20 мегабайт без существенной потери качества. Печатная книга превращается в мультистраничный файл с цветной обложкой. Файл проходит библиографическое описание и загружается в электронную библиотеку e-kitap, газеты загружают отдельно в базу merzim.pavlodarlibrary.

– В 1917 году бумагу на газеты пускали толстую, не жалели, – делится наблюдениями Павел Ельников. – Где-то до семидесятых годов толщина листа, формат газеты, качество чернил были неизменными. Если мы возьмем современные газеты, проведем рукой, у нас наверняка на ладони окажутся следы краски, а после старой газеты руки останутся чистыми.

По признанию Шолпан Шахметовой, материала очень много, но загрузить всё мешает ограниченность ресурса библиотечного сервера – на нем попросту не хватит места и для книг, и для газет.

Но работа все равно продолжается с надеждой, что когда-нибудь фонд краеведческой литературы местных авторов, редкие издания, исторические произведения, журналистские статьи за более чем полувековой период павлодарской истории станут доступными в любое время, любому читателю, в любой точке мира.

Автор фото и текста Константин Шелков

Возврат к списку

Правила использования материалов ИА Pavlodarnews.kz